Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: no se encuentra configurada la causal de anulación de laudo arbitral
Lo que dijo la Sala
Revisado el expediente, encuentra la Sala que el Tribunal de arbitramento asumió competencia… , providencia contra la cual las partes y el agente del Ministerio Público no interpusieron recurso alguno. Es claro que, en este cargo, las censuras planteadas alrededor de la causal 9º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, en realidad se dirigen a configurar la causal 2ª de esta misma disposición, esto es, la falta de competencia del Tribunal por haberse pronunciado sobre asuntos no sujetos a su decisión. Pero, como el agente del Ministerio Público no agotó el requisito de procedibilidad previsto para esta causal, esto es, formular el recurso de reposición a que hace referencia el artículo 30 ejusdem, ahora pretende velar su error invocando una causal que no exige ese requisito, como es la del citado numeral 9º del artículo 41.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede invocar la causal de anulación del laudo arbitral prevista en el numeral 9º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012 cuando el tribunal de arbitramento ha asumido competencia y no se ha interpuesto el recurso de reposición correspondiente, como exige la causal 2ª del mismo artículo. Además, el agente del Ministerio Público y el apoderado del municipio no están legitimados para alegar la nulidad por indebida representación del apoderado de la parte convocante, según lo establece el artículo 135 de la Ley 1564 de 2012. Asimismo, los recursos extraordinarios de anulación fueron interpuestos dentro del plazo legal de treinta días, conforme al artículo 40 de la Ley 1563 de 2012. Esta sentencia reitera que las personas jurídicas deben comparecer al proceso y ejecutar los actos procesales por medio de su representante legal, y que la indebida representación y falta de notificación o emplazamiento son causales de anulación del laudo arbitral según el artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, con lo que se refuerza la necesidad de cumplir con los requisitos de procedibilidad y legitimación para interponer recursos de anulación.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Se encuentra configurada la causal de anulación de laudo arbitral, prevista en el numeral 9º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012?
Respuesta: No
Fundamentos
- Ley 1563 de 2012, arts. 30 y 41 núm. 9
También resuelve
- ¿Tanto el agente del Ministerio Público como el apoderado del municipio de Becerril, alegaron la nulidad de la actuación arbitral por indebida representación del apoderado de la parte convocante?
- ¿Los recursos extraordinarios de anulación fueron interpuestos dentro de los treinta (30) días siguientes a la notificación del laudo arbitral o la de la providencia que resolvió sobre su aclaración…
- ¿Las personas jurídicas, ya sean estas de naturaleza pública o privada, deben comparecer al proceso y ejecutar los actos procesales respectivos por medio de su representante legal?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 15.147 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / OMISIÓN DEL RECURSO JUDICIAL / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / FALTA DE COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / FALLO EXTRA PETITA / COMPETENCIA DEL MINISTERIO PÚBLICO / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN / FALTA DE INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE REPOSICIÓN / ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Se encuentra configurada la causal de anulación de laudo arbitral, prevista en el numeral 9º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012?
Respuesta al problema jurídico: No
[R]evisado el expediente, encuentra la Sala que el Tribunal de arbitramento asumió competencia […], providencia contra la cual las partes y el agente del Ministerio Público no interpusieron recurso alguno. [E]s claro que, en este cargo, las censuras planteadas alrededor de la causal 9º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, en realidad se dirigen a configurar la causal 2ª de esta misma disposición, esto es, la falta de competencia del Tribunal por haberse pronunciado sobre asuntos no sujetos a su decisión. Pero, como el agente del Ministerio Público no agotó el requisito de procedibilidad previsto para esta causal, esto es, formular el recurso de reposición a que hace referencia el artículo 30 ejusdem, ahora pretende velar su error invocando una causal que no exige ese requisito, como es la del citado numeral 9º del artículo 41. En ese orden, no se encuentra configurada la causal de anulación de laudo arbitral, prevista en el numeral 9º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 30 Y 41 NUMERAL 9
RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN / NORMATIVIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NULIDAD POR INDEBIDA REPRESENTACIÓN DE LAS PARTES / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / LEGITIMACIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO / ACTUACIÓN EN EL PROCESO
Problema jurídico:
¿Tanto el agente del Ministerio Público como el apoderado del municipio de Becerril, alegaron la nulidad de la actuación arbitral por indebida representación del apoderado de la parte convocante?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]onsta que, tanto el agente del Ministerio Público como el apoderado del municipio de Becerril, alegaron la nulidad de la actuación arbitral por indebida representación del apoderado de la parte convocante; no obstante, si bien esta circunstancia podría constituir un evento capaz de estructurar alguno de los motivos de anulación, lo cierto es que estas personas no se encontraban legitimadas para formular dicho reproche, pues, en los términos del artículo 135 [Ley 1564 de 2012], únicamente estaban facultados para ello las afectadas por dicha anomalía procesal. Como la parte que podía alegarla no lo hizo, esto es, la Unión Temporal [interventora] y, por el contrario, actuó sin proponerla, la nulidad por indebida representación se entiende saneada conforme al artículo 136.1 del C.G.P.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 135 Y 136 NUMERAL 1
AUTO QUE AVOCA CONOCIMIENTO / RECURSO EXTRAORDINARIO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NOTIFICACIÓN DE PARTES DEL PROCESO / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN / REQUISITOS DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Los recursos extraordinarios de anulación fueron interpuestos dentro de los treinta (30) días siguientes a la notificación del laudo arbitral o la de la providencia que resolvió sobre su aclaración, y corrección?
Respuesta al problema jurídico: Si
[T]al como se indicó en el auto de fecha 21 de julio de 2022 -que avocó el conocimiento de los recursos extraordinarios de anulación- , el laudo arbitral del 11 de marzo de 2022 fue notificado a las partes el día 14 de marzo de esa anualidad, conforme a la certificación expedida por el secretario del Tribunal y, los recursos extraordinarios de anulación fueron interpuestos, respectivamente, los días 26 de abril de 2022 (por parte del agente del Ministerio Público) y 28 de abril de ese año (por la convocada, el municipio de Becerril). [L]os recursos fueron presentados dentro de los treinta (30) días siguientes a la notificación del laudo arbitral o la de la providencia que resolvió sobre su aclaración, y corrección, según lo prevé el artículo 40 de la Ley 1563 de 2012, término que se cuenta de manera continua y en días hábiles. [E]l cargo expuesto por el impugnante no configura la causal de anulación de laudo arbitral prevista en el No. 4º del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la oportunidad para la interposición del recurso extraordinario de anulación, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 26 de noviembre de 2018, rad. 58705, C. P. Guillermo Sánchez Luque.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 40 Y 41 NUMERAL 4
CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / NORMATIVIDAD DEL RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / NULIDAD POR INDEBIDA REPRESENTACIÓN DE LAS PARTES / INDEBIDA REPRESENTACIÓN O FALTA DE NOTIFICACIÓN O EMPLAZAMIENTO / ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / CAPACIDAD PARA SER PARTE / REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA PARTE DEMANDANTE / REPRESENTACIÓN LEGAL DEL ESTABLECIMIENTO PÚBLICO / NULIDAD POR FALTA DE NOTIFICACIÓN O EMPLAZAMIENTO / APLICACIÓN DEL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO
Problema jurídico:
¿Las personas jurídicas, ya sean estas de naturaleza pública o privada, deben comparecer al proceso y ejecutar los actos procesales respectivos por medio de su representante legal?
Respuesta al problema jurídico: Si
En vigencia de la Ley 1563 de 2012, la indebida representación y la falta de notificación o emplazamiento se convierten en causales que están enlistadas en el numeral 4 del artículo 41 ejusdem y, en consecuencia, tienen la virtud de invalidar un laudo arbitral. La jurisprudencia de la Sección Tercera ha entendido que, al hacer referencia a la indebida representación del recurrente como causal de anulación del laudo arbitral debe hacerse mención a la capacidad procesal […], es decir, acudir a éste por sí mismo y ejecutar los actos procesales respectivos sin necesidad de un representante legal para ello”. En tratándose de personas jurídicas, ya sean éstas de naturaleza pública o privada, se tiene prescrito que para comparecer al proceso y ejecutar los actos procesales respectivos deben hacerlo por medio de su representante legal. En lo que tiene que ver con la indebida notificación o emplazamiento se entiende que al trámite arbitral le son aplicables las disposiciones previstas para ello en el Código General del Proceso.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la indebida representación del recurrente como causal de anulación del laudo arbitral, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 14 de diciembre de 2018, rad. 62219, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41 NUMERAL 4, LEY 1564 DE 2012
FALTA DE COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / PRETENSIÓN DECLARATIVA / COMPETENCIA DEL MINISTERIO PÚBLICO / INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE REPOSICIÓN / CONDUCTAS PROCESALES / COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / RECURSO DE ANULACIÓN CONTRA LAUDO ARBITRAL / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL
Problema jurídico:
¿Si una parte no está de acuerdo con la competencia que el Tribunal asume y se abstiene de presentar el recurso de reposición, no podrá fundar una ulterior solicitud de anulación del laudo en la causal de falta de competencia del tribunal de arbitramento?
Respuesta al problema jurídico: No
[S]i se tratase de cuestionar la competencia que asumió el panel arbitral, al conocer de pretensiones de naturaleza ejecutivas y no declarativas, esta decisión debió ser protestada por el agente del Ministerio Público por medio del recurso de reposición, de acuerdo con lo reglado en el artículo 30 de la Ley 1563 de 2012. [L]a conducta procesal de las partes e intervinientes en el curso de la primera audiencia de trámite tiene efectos jurídicos trascendentales, a saber: (i) el del sometimiento a la competencia del Tribunal de Arbitramento, y, (ii) la consecuente pérdida de la oportunidad procesal para alegar la falta de competencia en sede del recurso de anulación del laudo. [S]i una parte no está de acuerdo con la competencia que el Tribunal asume y […] se abstiene de presentar el recurso de reposición, no podrá fundar una ulterior solicitud de anulación del laudo en la causal de falta de competencia del tribunal de arbitramento o alegar esa circunstancia bajo una causal diferente.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la falta de competencia del tribunal de arbitramento, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 13 de abril de 2015, rad. 52556, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa.
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 30
CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / FALTA DE COMPETENCIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / FALLO EXTRA PETITA / INTERPRETACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / OBJETO DEL PACTO ARBITRAL / LÍMITES DE LA CLÁUSULA COMPROMISORIA / ESTIPULACIÓN DE LA CLÁUSULA COMPROMISORIA / DEBERES DEL ÁRBITRO
Problema jurídico:
¿La competencia decisoria de los árbitros se circunscribe a los asuntos señalados en la respectiva cláusula compromisoria?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Sala ha sostenido que en ocasiones se enmarcan dentro de la causal de falta de competencia prevista en la causal segunda, situaciones que en verdad corresponden a la causal novena por extra petita, es decir, por decidir sobre puntos no solicitados en la demanda, o, por el contrario, se encuadran en la causal novena eventos que en realidad configuran la causal segunda, por lo que ha establecido un criterio para determinar cuándo la situación se adecúa a la una o a la otra. Si el error que presenta el laudo consiste en que el Tribunal Arbitral decide sobre una cuestión que no estaba comprendida dentro del pacto arbitral, esta equivocación configura la falta de competencia prevista en la causal 2ª del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, pues la competencia decisoria de los árbitros se circunscribe a los asuntos señalados en la respectiva cláusula compromisoria. [S]i el yerro consiste en que la cuestión que se decidió en el laudo puede estar comprendida dentro del pacto arbitral pero no fue solicitado en la demanda, lo que se configura es un fallo extra petita según lo prevé la causal 9ª del artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, esto es, porque recae sobre aspectos no sometidos a la decisión de los árbitros.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre las causales de anulación del laudo arbitral, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 14 de diciembre de 2018, rad. 61437, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas (e).
FUENTE FORMAL:
LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41
APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / PROTECCIÓN EFECTIVA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES / PROTECCIÓN DEL DERECHO DE DEFENSA / CONTROVERSIA DE LA PRUEBA / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / FORMULACIÓN DE LAS EXCEPCIONES PROCESALES / EXTREMOS DEL LITIGIO / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA / DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / EXCEPCIÓN DE FONDO / EXCEPCIÓN DE PRESCRIPCIÓN / EXCEPCIÓN POR COMPENSACIÓN / NULIDAD RELATIVA DEL PACTO ARBITRAL / CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿El principio de congruencia encuentra su razón de ser en exigencias consustanciales a los derechos de las partes a defenderse y controvertir los hechos en los que fundan sus contradictores sus pretensiones?
Respuesta al problema jurídico: Si
El principio de congruencia […], encuentra su razón de ser en exigencias consustanciales a los derechos fundamentales de las partes a defenderse y controvertir los hechos en los que fundan sus contradictores sus pretensiones (artículo 29 C.P.), y a obtener del juez una decisión que dirima la relación antagónica que expresan las pretensiones y excepciones planteadas por quienes constituyen los extremos subjetivos del litigio. [L]a causal 9ª de anulación de laudo arbitral que enuncia el artículo 41 de la Ley 1563 de 2012, constituye una consecuencia a la transgresión del principio de congruencia cuando el panel arbitral ha proferido un laudo inarmónico con los hechos, las pretensiones y las excepciones formuladas por las partes […], pues en este último caso el panel arbitral, en su condición de juez, tiene la obligación de reconocer oficiosamente las excepciones de fondo que encuentre demostradas, con excepción de las de prescripción, compensación y nulidad relativa que deben siempre alegarse en la contestación de la demanda, tal como lo regula el artículo 282 del Código General del Proceso.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el principio de congruencia, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 23 de abril de 2018, rad. 60181, C. P. Jaime Enrique Rodríguez Navas.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 29, LEY 1563 DE 2012 - ARTÍCULO 41, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 282
CONVOCATORIA DEL TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO / VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / PAGO DEL CONTRATO / PAGO DE INTERESES / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / CONFORMACIÓN DEL TÍTULO EJECUTIVO COMPLEJO / PAGO AL CONTRATISTA / RESPONSABILIDAD DEL MUNICIPIO / OBLIGACIÓN DINERARIA / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / DECLARACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INTERPOSICIÓN DE LA CONDENA / OBLIGACIÓN DE PAGAR SUMA DE DINERO / DECISIÓN EN LAUDO ARBITRAL / CONFIGURACIÓN DE FALLO EXTRA PETITA / CAUSALES DE ANULACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL / VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA
Problema jurídico:
¿La Unión Temporal convocante acudió a la justicia arbitral persiguiendo únicamente el pago del valor del contrato junto con los intereses causados, con fundamento en el contrato mismo y en el acta de liquidación bilateral?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a Unión Temporal [interventora] acudió a la justicia arbitral persiguiendo únicamente el pago del valor del contrato junto con los intereses causados, con fundamento en el contrato mismo y en el acta de liquidación bilateral que las partes suscribieron al tratarse de un título ejecutivo complejo, y en el que se reconoció que el municipio de Becerril le adeudaba al contratista la suma de $67.584.410.00. [L]as pretensiones formuladas por la Convocante […] nunca persiguieron la declaratoria de incumplimiento del contrato y mucho menos la imposición de una condena derivada de algún perjuicio causado […], únicamente se reclamó el pago de una suma de dinero que ya había sido reconocida al contratista en el acta de liquidación bilateral del contrato. [A] su juicio, la disonancia entre las pretensiones de la demanda con lo resuelto en el laudo arbitral, pone en evidencia que la decisión abarcó puntos que no fueron sometidos a decisión del árbitro por lo que se profirió un fallo extra petita y, en ese sentido, se configuró la causal 9ª de anulación al infringirse la congruencia que debe existir entre la demanda y el laudo arbitral como lo prevé el artículo 281 del CGP.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 281