Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (OBJETO DEL MEDIO DE CONTROL DE NULIDAD Y RESTABLECIMIENTO DEL DERECHO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Aclaración de voto: la mayoría de la Sala consideró que el régimen contractual aplicable era el del derecho privado

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-06-27
Radicado
25000233600020210024901
Número interno
68996
Ponente
MARTA NUBIA VELASQUEZ RICO
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
UB SAS
Demandado
FIDUCIARIA LA PREVISORA, UNIDAD NACIONAL PARA LA GESTION DEL RIESGO

Síntesis de la providencia

Aclaración de voto: la mayoría de la Sala consideró que el régimen contractual aplicable era el del derecho privado

Lo que dijo la Sala

Paso a exponer las razones que me llevaron a aclarar mi voto frente a la decisión en el asunto de la referencia, así: 1. En el caso concreto se cuestionó la legalidad de las resoluciones por medio de las cuales la UNGRD declaró el incumplimiento parcial del contrato de compraventa n.° 9677- MECOVID19-540-2020, al considerar que fueron expedidas con falta de competencia material, toda vez que al estar sometido el referido contrato al derecho privado, no se contaba con el poder unilateral para expedirlas, ni tampoco darles el procedimiento del artículo 86 de la Ley 1474 de 2011, reservado para los contratos regulados por la Ley 80 de 1993. 2. La mayoría de la Sala consideró que el régimen contractual aplicable era el del derecho privado, toda vez que el artículo 4 del Decreto 559 de 2020 así lo definió en relación con los recursos para la atención de la emergencia sanitaria generada por el COVID19. 3.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

¿El régimen jurídico del contrato en estudio, salvo los requisitos y formas, expresamente remitidos al derecho privado, incorporaba la posibilidad de hacer efectivas las multas a través de actos administrativos?

Respuesta: Si

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Multas y cláusula penal Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-03-30 Sección Tercera (Subsección B)
Resulta procedente la nulidad de los actos administrativos por medio de la cuales se declaró incumplido del contrato
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección B)
El medio de control de controversias contractuales se interpuso dentro de los dos años siguientes a la notificación en audiencia
Consejo de Estado 2024-01-24 Sección Tercera (Subsección C)
No se probó la violación del derecho al debido proceso de la compañía contratista
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección C)
La prueba del enervante de la responsabilidad le corresponde a quien la alega.
Consejo de Estado 2025-11-07 Sección Tercera (Subsección A)
Su alcance debe ser entendido como secuela directa y exclusiva de la prosperidad de los cargos de incompetencia, por lo que no afectan en manera alguna el análisis sustancial de este proceso, ni implican la configuración de cosa juzgada para lo que es materia del presente litigio.
Consejo de Estado 2022-08-22 Sección Tercera (Subsección C)
El término de caducidad de la acción de reparación directa empezó a contar desde que los demandantes tuvieron conocimiento del daño
Titulación de la relatoría 4.700 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACLARACIÓN DE VOTO / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CONTRATO DE COMPRAVENTA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA / FALTA DE COMPETENCIA MATERIAL / DERECHO PRIVADO / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / ACTO JURÍDICO UNILATERAL / APLICACIÓN DE LA NORMA / CUMPLIMIENTO DE LA NORMA / FONDO NACIONAL DE CALAMIDADES / OBLIGACIONES DE LA SOCIEDAD FIDUCIARIA / FIDUPREVISORA / REQUISITOS DEL CONTRATO / REQUISITOS DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / COMPETENCIA PARA IMPONER MULTAS UNILATERALMENTE Problema jurídico: ¿El régimen jurídico del contrato en estudio, salvo los requisitos y formas, expresamente remitidos al derecho privado, incorporaba la posibilidad de hacer efectivas las multas a través de actos administrativos? Respuesta al problema jurídico: Si [P]aso a exponer las razones que me llevaron a aclarar mi voto frente a la decisión en el asunto de la referencia, así: 1. En el caso concreto se cuestionó la legalidad de las resoluciones por medio de las cuales la UNGRD declaró el incumplimiento parcial del contrato de compraventa n.° 9677- MECOVID19-540-2020, al considerar que fueron expedidas con falta de competencia material, toda vez que al estar sometido el referido contrato al derecho privado, no se contaba con el poder unilateral para expedirlas, ni tampoco darles el procedimiento del artículo 86 de la Ley 1474 de 2011, reservado para los contratos regulados por la Ley 80 de 1993. 2. La mayoría de la Sala consideró que el régimen contractual aplicable era el del derecho privado, toda vez que el artículo 4 del Decreto 559 de 2020 así lo definió en relación con los recursos para la atención de la emergencia sanitaria generada por el COVID19. 3. En tal sentido, no puede perderse de vista que el inciso segundo del parágrafo 1º del artículo 48 de la Ley 1523 de 2012 regula la contratación, en general, de la Fiduciaria La Previsora para el manejo y administración de los bienes y derechos del Fondo Nacional de Calamidades y permite la utilización, entre otros, de los poderes unilaterales en sus contratos. Aunque en este caso, hay normatividad especial y posterior sobre los recursos del COVID19, que definen que el régimen es el del derecho privado, lo hace para sus requisitos y formas (art. 4 Decreto 559 de 2020). 4. Entonces, si bien el artículo 4 del Decreto 559 de 2020 remitió al derecho privado para los requisitos y formalidades de dichos contratos, se podría aplicar el parágrafo 1 del artículo 48 de la Ley 1523 de 2012 citada, que permite la expedición de actos administrativos, entre ellas, las multas, en tanto estas cuestiones no son requisitos ni formalidades, que sí están regulados por el derecho privado. 5. Tampoco podría hablarse de una especialidad excluyente del Decreto 559 de 2020 frente a la Ley 1563 citada, como quiera que regulan un mismo tema, la atención de emergencias, razón por la cual su interpretación va más allá de este criterio y de lo simplemente gramatical, para en su lugar buscar su entendimiento armónico y teleológico. 6. El artículo 66 de la Ley 1523 de 2012, para los contratos del Fondo Nacional de Calamidades, remite a las formas y requisitos de los particulares, pero al tiempo permite incorporar, entre otras, las cláusulas excepcionales. Esto se explica, por cuanto en un marco de calamidad es apenas razonable que se impongan las lógicas públicas, en las cuales las imposiciones unilaterales son vitales para salvaguardar los altos intereses en juego. 7. En consecuencia, el entendimiento armónico y teleológico lleva a concluir que el régimen jurídico del contrato en estudio, salvo los requisitos y formas, expresamente remitidos al derecho privado, incorporaba la posibilidad de hacer efectivas las multas a través de actos administrativos. 8. Ahora, despejado el régimen jurídico del contrato, el análisis de fondo se imponía en el marco del cargo de falta de competencia material para expedir actos administrativos y no en el de su inexistencia, en tanto las decisiones unilaterales se produjeron y, además, dicho reproche no se planteó en la litis, lo cual podría conllevar a un desborde en la competencia del juez y a su vez la variación de la causa petendi. 9. En atención a la posibilidad legal de imponer multas, como quedó visto, el cargo de falta de competencia estaría desvirtuado, lo que confirma mi acuerdo con la decisión final, pero con las precisiones arriba consignadas. FUENTE FORMAL: DECRETO 559 DE 2020 - ARTÍCULO 4, LEY 1474 DE 2011 - ARTÍCULO 86, LEY 1523 DE 2012 - ARTÍCULO 48 PARÁGRAFO 1, LEY 1523 DE 2012 - ARTÍCULO 66, LEY 80 DE 1993

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000202100249011100103