Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (CUANTÍA DEL GRADO JURISDICCIONAL DE CONSULTA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: a la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo le corresponde el conocimiento del presente asunto

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-03-10
Radicado
25000233600020130210002
Número interno
60180
Ponente
NICOLAS YEPES CORRALES
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
JAIME HERNANDO LAFAURIE VEGA
Demandado
SECRETARIA DISTRITAL DE MOVILIDAD DE BOGOTA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: a la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo le corresponde el conocimiento del presente asunto

Regla de decisión

A la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo le corresponde el conocimiento del presente asunto, pues la controversia gira en torno a la liquidación del contrato.

Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.

Síntesis síntesis automática

El Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, conforme a la vocación de doble instancia del proceso y la cuantía de la demanda que excede los 500 salarios mínimos legales mensuales vigentes. La caducidad del medio de control de controversias contractuales es un mecanismo irrenunciable que limita el ejercicio del derecho de acción, operando como sanción por falta de actividad oportuna en la puesta en marcha del aparato judicial, y no admite suspensión salvo en casos de solicitud de conciliación extrajudicial. El recurso de apelación tiene por objeto que el superior examine la cuestión decidida únicamente en relación con los reparos concretos formulados por el impugnante, garantizando así el derecho de impugnación contra una decisión judicial. Esta sentencia reitera y confirma la competencia del Consejo de Estado en segunda instancia y establece límites claros para el ejercicio del recurso de apelación.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿El Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1437 de 2011, arts. 150 y 152 núm. 4

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Lo que dijo la Sala

A la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo le corresponde el conocimiento del presente asunto, pues la controversia gira en torno a la liquidación del contrato… , suscrito entre [la] Secretaría de Tránsito y Transporte -STT- y el Fondo de Educación y Seguridad Vial -FONDATT-, que era un órgano adscrito a aquella, en cuyas obligaciones se subrogó el ente demandado con la misma naturaleza jurídica, los cuales están habilitados para celebrar contratos por delegación del Alcalde de Bogotá.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

También resuelve

Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE CONCESIÓN COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN APELACIÓN DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA VOCACIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA DETERMINACIÓN DE COMPETENCIA COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL CONCEPTO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DECLARACIÓN DE OFICIO DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL PROTECCIÓN DEL PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA NORMATIVA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL INACTIVIDAD PROCESAL SUSPENSIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD POR SOLICITUD DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA LÍMITES DE LA COMPETENCIA FUNCIONAL DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN INTERPRETACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN OBJETO DEL RECURSO DE APELACIÓN RESPONSABILIDAD DEL SUPERIOR JERÁRQUICO REVISIÓN DE LA SENTENCIA FALLO IMPUGNADO ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN COHERENCIA DEL ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN PODER OFICIOSO DEL JUEZ APELANTE ÚNICO REFORMA EN PERJUICIO DE APELANTE ÚNICO REFORMA DE LA SENTENCIA DERECHO A LA IMPUGNACIÓN FUNDAMENTO ESENCIAL DE LA SENTENCIA DIFERENCIA DE CRITERIOS INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL OBLIGACIÓN DE RENDIR CUENTAS CUENTAS NO PRESENTADAS OPORTUNAMENTE EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO PLAZO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL COMPENSACIÓN DE SALDOS A FAVOR DESCONOCIMIENTO DE SALDOS A FAVOR RECUPERACIÓN DE LOS SALDOS A FAVOR VALORACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL CARACTERÍSTICAS DE LA PRUEBA DOCUMENTAL CLASES DE COPIA DE DOCUMENTO COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO RECONOCIMIENTO DE LA VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO COPIA AUTÉNTICA DE DOCUMENTO TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO OPORTUNIDAD PARA LA TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO SOLICITUD DE LA COPIA AUTÉNTICA DE DOCUMENTO REQUISITOS DEL DOCUMENTO AUTÉNTICO SECRETARÍA DE MOVILIDAD DISTRITAL EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN CONDICIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL FALTAS DEL CONTRATISTA OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO INMOVILIZACIÓN DEL VEHÍCULO FALLA DEL SERVICIO DE VIGILANCIA SERVICIO DE VIGILANCIA PRIVADA CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN CUMPLIMIENTO DEL PLIEGO DE CONDICIONES OBLIGACIÓN DEL CONTRATANTE FRENTE AL PLIEGO DE CONDICIONES REGLAS DEL PLIEGO DE CONDICIONES INVERSIÓN EN EL CONTRATO DE CONCESIÓN CONDICIONES DE EDIFICABILIDAD DEL PREDIO LEGALIZACIÓN DE PREDIO SISTEMA DE VIGILANCIA ELECTRÓNICA CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS VEHÍCULO RETENIDO EN PARQUEADERO CLASES DE CONTRATO DE CONCESIÓN ENTREGA POR HITOS EN CONTRATO DE CONCESIÓN ETAPA DE OPERACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN OBJETO DEL CONTRATO DE CONCESIÓN NORMATIVA DEL CONTRATO DE CONCESIÓN FUNCIÓN SOCIAL DEL CONTRATO ESTATAL RIESGO CONTRACTUAL DISTRIBUCIÓN DEL RIESGO CONTRACTUAL RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA AJUSTE DE GASTOS FINANCIEROS OBTENCIÓN DE UTILIDAD PARA EL CONTRATISTA EJECUCIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN CLASES DE TARIFA SISTEMA DE LA TARIFA LEGAL FUNCIÓN DE RETRIBUCIÓN JUSTA COBRO DE TASA RETRIBUTIVA CONTRATO DE EXPLOTACIÓN DE BIEN DEL ESTADO OBLIGACIÓN CONTRACTUAL PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE VIGILANCIA PRIVADA BALANCE FIDUCIA EN GARANTÍA APERTURA DE CRÉDITO COMPETENCIA EN EL TIEMPO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CONDICIONES DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL NORMATIVA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL PRESTACIÓN DEL SERVICIO CONTRATADO COBRO DE GASTOS IRREALES ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL OBLIGACIONES DEL CONTRATO ESTATAL OBLIGACIÓN CONDICIONAL EN EL CONTRATO ESTATAL LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL DISCREPANCIA EN LA APRECIACIÓN DEL HECHO ACTO ADMINISTRATIVO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO TÉRMINO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO RESOLUCIÓN DE LOS ASUNTOS DENTRO DEL TÉRMINO DE LA LEY TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL INEXISTENCIA DE INFRACCIÓN DE NORMA SUPERIOR CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE FALTA DE PRUEBA INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL EXPEDICIÓN EXTEMPORÁNEA DEL ACTO ADMINISTRATIVO LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL POTESTAD DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA VALIDEZ DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO GARANTÍAS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL DESVIACIÓN DE PODER CONCEPTO DE DESVIACIÓN DE PODER ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA DESVIACIÓN DE PODER INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER INOPERANCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER FORMALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO VICIOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO ACTUACIÓN IRREGULAR DE LA ADMINISTRACIÓN EJECUCIÓN DE OBRA CIVIL OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA EN EL CONTRATO ESTATAL FALLA DEL SERVICIO DE SEGURIDAD IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE CONTRATANTE CUMPLIDO LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO LUGAR DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CONTENIDO DE PLIEGO DE CONDICIONES INTERPRETACIÓN DEL PLIEGO DE CONDICIONES NORMA TÉCNICA NORMA TÉCNICA OBLIGATORIA LABOR DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA APROBACIÓN DE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL ACTO ADMINISTRATIVO DE AUTORIZACIÓN FACULTADES DEL CONCEDENTE DE DIRECCIÓN, VIGILANCIA Y CONTROL RESPECTO DEL CONCESIONARIO CONCEPTO DE INTERVENTORÍA EJECUCIÓN DE OBRA ADICIONAL INCUMPLIMIENTO DEL PLIEGO DE CONDICIONES COMPETENCIA PARA LA EXPEDICIÓN DE LA RESOLUCIÓN SANCIONATORIA EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL IMPROCEDENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER CONDENA EN COSTAS CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS CONDENA EN COSTAS EN PRIMERA INSTANCIA ACTUACIÓN TEMERARIA EN EL PROCESO ADMINISTRATIVO CONDENA POR TEMERIDAD PROCESAL CLASES DE CONDUCTA ANTIJURÍDICA CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS SANCIÓN POR TEMERIDAD PROCESAL ACTUACIÓN TEMERARIA EN EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO APLICACIÓN DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO APLICACIÓN DEL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO NORMA NUEVA VIGENCIA DE LA NORMA PROCESAL PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS SUCESIÓN PROCESAL REGULACIÓN NORMATIVA DE LA SUCESIÓN PROCESAL EFECTOS DE LA SUCESIÓN PROCESAL CERTEZA JURÍDICA SOBRE LA MUERTE REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA PARTE DEMANDANTE MUERTE DE LA PERSONA EXTINCIÓN DE LA PERSONA JURÍDICA PARTES DEL PROCESO AFECTACIÓN A LAS PARTES DEL PROCESO EXTREMOS DEL LITIGIO SUSTITUCIÓN PROCESAL NEGACIÓN DE LA SUSPENSIÓN DEL PROCESO CLASES DE SUCESIÓN POR CAUSA DE MUERTE REQUISITOS DE PROCEDENCIA DE LA SUCESIÓN PROCESAL CALIDAD DE HEREDERO CONSOLIDACIÓN DE LA CALIDAD DE HEREDERO DERECHOS DEL HEREDERO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Terminación unilateral Supervisión e interventoría Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Adición y prórroga del contrato Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-12-11 Sección Tercera (Subsección C)
El incumplimiento de presupuestos procesales no es un aspecto que pueda sanearse, por lo que el juez lo puede constatar permanentemente y, de encontrarse acreditado, llevará a un fallo inhibitorio.
Consejo de Estado 2023-08-02 Sección Tercera (Subsección C)
La circunstancia alegada por la actora la afectación grave y directa de la prestación del servicio de salud, no constituye un presupuesto para declarar o no la caducidad del contrato, de tal suerte que no sirve de fundamento para desvirtuar la legalidad del acto administrativo demandando.
Consejo de Estado 2025-10-21 Sección Tercera (Subsección C)
A la jurisdicción de lo contencioso administrativo le corresponde el conocimiento del presente asunto, en tanto la controversia gira en torno al contrato suscrito entre una unión temporal y la Superintendencia de Notariado y Registro, entidad descentralizada de naturaleza estatal.
Consejo de Estado 2025-12-09 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado conoce en segunda instancia de la apelación de autos proferidos por tribunales que imprueben conciliaciones extrajudiciales entre entidades públicas.
Consejo de Estado 2024-02-05 Sección Tercera (Subsección A)
Está configurada la caducidad del medio de control de controversias contractuales
Consejo de Estado 2024-07-24 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida
Titulación de la relatoría 31.139 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / APELACIÓN DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / VOCACIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / DETERMINACIÓN DE COMPETENCIA / COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN Problema jurídico: ¿El Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca? Respuesta al problema jurídico: Si [A] la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo le corresponde el conocimiento del presente asunto, pues la controversia gira en torno a la liquidación del contrato […], suscrito entre [la] Secretaría de Tránsito y Transporte -STT- y el Fondo de Educación y Seguridad Vial -FONDATT-, que era un órgano adscrito a aquella, en cuyas obligaciones se subrogó el ente demandado con la misma naturaleza jurídica, los cuales están habilitados para celebrar contratos por delegación del Alcalde de Bogotá. [E]sta Sala del Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada [por el] Tribunal Administrativo de Cundinamarca, de conformidad con lo previsto en el artículo 150 y el numeral 4 del artículo 152 del CPACA, dada la vocación de doble instancia del proceso, en razón a que la cuantía de la demanda excede los 500 salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de [interpuesta la demanda]. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150 Y 152 NUMERAL 4 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTABILIZACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CONCEPTO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / DECLARACIÓN DE OFICIO DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / PROTECCIÓN DEL PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / NORMATIVA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / INACTIVIDAD PROCESAL / SUSPENSIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD POR SOLICITUD DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿La consecuencia por demandar más allá del tiempo concedido por la ley procesal significa la pérdida de la facultad potestativa de accionar? Respuesta al problema jurídico: Si La caducidad, [es] un mecanismo de certidumbre y seguridad jurídica, pues […] mediante su reconocimiento judicial obligatorio cuando el operador la halle configurada, se consolidan los derechos de los actores jurídicos que discuten alguna situación; [se] entiende también como una limitación de carácter irrenunciable al ejercicio del derecho de acción, resultando como una sanción ipso iure que opera por la falta de actividad oportuna en la puesta en marcha del aparato judicial [cuya] consecuencia, por demandar más allá del tiempo concedido por la ley procesal, significa la pérdida de la facultad potestativa de accionar. [L]a caducidad no admite suspensión, salvo que se presente una solicitud de conciliación extrajudicial en derecho, de acuerdo con lo previsto en las Leyes 446 de 1998 y 640 de 2001, tampoco admite renuncia y, de encontrarse probada, debe ser declarada de oficio por el juez. [C]omo la demanda fue radicada el 2 de diciembre de 2013, no operó el término de caducidad del medio de control de controversias contractuales, que comenzó a correr el 24 de abril de 2012, conforme al numeral iv) del literal j) del artículo 164-2 del CPACA. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la caducidad de acciones contencioso administrativas, cita: Corte Constitucional, sentencia C-574 del 14 de octubre de 1998, M. P. Antonio Barrera Carbonell. FUENTE FORMAL: DECRETO LEY 640 DE 2001, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL J, LEY 446 DE 1998 MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / LÍMITES DE LA COMPETENCIA FUNCIONAL DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / INTERPRETACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / OBJETO DEL RECURSO DE APELACIÓN / RESPONSABILIDAD DEL SUPERIOR JERÁRQUICO / REVISIÓN DE LA SENTENCIA / FALLO IMPUGNADO / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / COHERENCIA DEL ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / PODER OFICIOSO DEL JUEZ / APELANTE ÚNICO / REFORMA EN PERJUICIO DE APELANTE ÚNICO / REFORMA DE LA SENTENCIA / DERECHO A LA IMPUGNACIÓN / FUNDAMENTO ESENCIAL DE LA SENTENCIA / DIFERENCIA DE CRITERIOS Problema jurídico: ¿El recurso de apelación tiene por objeto que el superior examine la cuestión decidida, únicamente en relación con los reparos concretos formulados por el impugnante? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l marco fundamental para la competencia del juez de segunda instancia lo constituyen los cargos planteados en contra de la providencia recurrida. [S]egún lo dispuesto en el artículo 320 del CGP, el recurso de apelación tiene por objeto que el superior examine la cuestión decidida, únicamente en relación con los reparos concretos formulados por el impugnante, para que el ad quem revoque o reforme la determinación cuestionada. [Según] el artículo 328 del CGP, el juez de segunda instancia deberá pronunciarse solo sobre los argumentos expuestos por el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los casos previstos por la ley. [E]l juzgador de segundo grado no podrá hacer más desfavorable la situación del apelante único, salvo que en razón de la modificación fuera indispensable para reformar puntos íntimamente relacionados con ella. [L]a Sala Plena de esta Sección reiteró que mediante el recurso de apelación se garantiza el derecho de impugnación contra una decisión judicial, de ahí que sea obligación del recurrente controvertir los argumentos del juez de primera instancia con sus propias consideraciones, con el propósito de solicitarle al superior que decida sobre el asunto que presenta ante la segunda instancia. NOTA DE RELATORÍA: Sobre los límites de la competencia del juez de segunda instancia, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de unificación jurisprudencial del 9 de febrero de 2012, rad. 21060, C. P. Mauricio Fajardo Gómez. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 320 Y 328 ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL / OBLIGACIÓN DE RENDIR CUENTAS / CUENTAS NO PRESENTADAS OPORTUNAMENTE EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO / PLAZO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / COMPENSACIÓN DE SALDOS A FAVOR / DESCONOCIMIENTO DE SALDOS A FAVOR / RECUPERACIÓN DE LOS SALDOS A FAVOR Problema jurídico: ¿Lo que se está cuestionando es el acto de liquidación del contrato y no propiamente el cumplimiento obligacional de parte del contratista? Respuesta al problema jurídico: Si [L]os únicos argumentos de apelación que corresponde estudiar, son los contenidos en los cargos primero, tercero, cuarto y séptimo, dirigidos a: i) poner de presente que el cumplimiento obligacional del aquí demandante no se tuvo en cuenta para el reconocimiento de emolumentos en su favor, ii) advertir que el corte de cuentas fue arbitrario y extemporáneo; y iii) poner de presente que no procedía la condena en costas. Lo anterior será analizado sobre la base de que lo que se está cuestionando es el acto de liquidación y no propiamente el cumplimiento obligacional, por lo que se evitará cualquier referencia a la satisfacción o no de las obligaciones del contratista, y, por tanto, el estudio se restringirá a establecer si la liquidación se efectuó con los llenos de ley y en tiempo, así como si tuvo en cuenta integralmente el alcance de satisfacción de las obligaciones del contratista a efectos del reconocimientos de saldos en su favor. VALORACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / CARACTERÍSTICAS DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / CLASES DE COPIA DE DOCUMENTO / COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO / VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO / RECONOCIMIENTO DE LA VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO / COPIA AUTÉNTICA DE DOCUMENTO / TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO / OPORTUNIDAD PARA LA TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO / SOLICITUD DE LA COPIA AUTÉNTICA DE DOCUMENTO / REQUISITOS DEL DOCUMENTO AUTÉNTICO Problema jurídico: ¿Los documentos aportados en copia simple serán analizados, dado que no fueron tachados de falsedad? Respuesta al problema jurídico: Si En el expediente reposan varios documentos en copia auténtica y otros en copia simple. Frente a estos últimos la Sala advierte que, en virtud de lo dispuesto por la jurisprudencia administrativa unificada, así como el artículo 246 del CGP, los aportados en copia simple serán analizados; además, se precisa que aquellos no fueron tachados de falsedad por alguna de las partes en la oportunidad procesal pertinente, y tampoco existe alguna disposición que haga exigible el requisito de las copias auténticas o de una determinada copia. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el valor probatorio de la copia simple, cita: Consejo de Estado, Sala Plena de lo Contencioso Administrativo, sentencia de unificación del 30 de septiembre de 2014, rad. 2007-01081-00, C. P. Alberto Yepes Barreiro. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 246 SECRETARÍA DE MOVILIDAD DISTRITAL / EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / CONDICIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / FALTAS DEL CONTRATISTA / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / INMOVILIZACIÓN DEL VEHÍCULO / FALLA DEL SERVICIO DE VIGILANCIA / SERVICIO DE VIGILANCIA PRIVADA / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / CUMPLIMIENTO DEL PLIEGO DE CONDICIONES / OBLIGACIÓN DEL CONTRATANTE FRENTE AL PLIEGO DE CONDICIONES / REGLAS DEL PLIEGO DE CONDICIONES / INVERSIÓN EN EL CONTRATO DE CONCESIÓN / CONDICIONES DE EDIFICABILIDAD DEL PREDIO / LEGALIZACIÓN DE PREDIO / SISTEMA DE VIGILANCIA ELECTRÓNICA Problema jurídico: ¿La entidad demandada consideró que el concesionario incumplió las obligaciones del contrato definidas en el pliego de condiciones? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a SDM expidió la Resolución No. 139 de 20 de octubre de 2011, mediante la cual liquidó el contrato de concesión 182 de 2003 y adoptó el balance final, [y] declaró que el [demandante] le adeudaba a la SDM la suma de $2.766.988.730. [L]a SDM consideró que el concesionario incumplió las obligaciones de: i) vigilar directamente los vehículos inmovilizados bajo su custodia […]; ii) construir unas instalaciones amplias, seguras y eficientes partiendo de las especificaciones [del] pliego de condiciones; iii) correr por su cuenta y riesgo con todos los costos y gastos en que incurra para adecuar el predio donde funcionará el patio; iv) proveer el servicio de vigilancia suministrado por una agencia de seguridad […]; y v) disponer del equipo de monitoreo electrónico definido en las especificaciones técnicas. CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS / SECRETARÍA DE MOVILIDAD DISTRITAL / VEHÍCULO RETENIDO EN PARQUEADERO / CLASES DE CONTRATO DE CONCESIÓN / ENTREGA POR HITOS EN CONTRATO DE CONCESIÓN / ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / ETAPA DE OPERACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / OBJETO DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / NORMATIVA DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / FUNCIÓN SOCIAL DEL CONTRATO ESTATAL / RIESGO CONTRACTUAL / DISTRIBUCIÓN DEL RIESGO CONTRACTUAL / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / AJUSTE DE GASTOS FINANCIEROS / CONDICIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / OBTENCIÓN DE UTILIDAD PARA EL CONTRATISTA / INVERSIÓN EN EL CONTRATO DE CONCESIÓN / EJECUCIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / CLASES DE TARIFA / SISTEMA DE LA TARIFA LEGAL / FUNCIÓN DE RETRIBUCIÓN JUSTA / COBRO DE TASA RETRIBUTIVA / CONTRATO DE EXPLOTACIÓN DE BIEN DEL ESTADO Problema jurídico: ¿La ejecución de una obra, la prestación de un servicio o la explotación de un bien por cuenta y riesgo del contratista constituyen la función social y económica del contrato de concesión? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l contrato de concesión es definido en el numeral 4 del artículo 32 de la Ley 80 de 1993. Esta Corporación ha resaltado, a su vez, que la ejecución de una obra, la prestación de un servicio o la explotación de un bien por cuenta y riesgo del contratista constituyen la función social y económica que caracteriza este contrato. Al asumir los riesgos técnicos y operativos de la gestión comprendida en el contrato de concesión, el contratista queda a cargo de la responsabilidad de realizar el cierre financiero. El contrato de concesión es, entonces, un negocio en el que el concesionario obtiene unos recursos económicos, con los costos que ello supone, los cuales son invertidos en la ejecución de la obra o la prestación del servicio que tiene por objeto el contrato, a cambio de una retribución proveniente del cobro de derechos, tarifas, tasas o de la participación que se le otorgue en la explotación del bien. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el contrato de concesión, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 18 de marzo de 2010, rad. 14390, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; sentencia del 27 de marzo de 2014, rad. 26939, C. P. Hernán Andrade Rincón; y sentencia del 28 de junio de 2024, rad. 61252, C. P. María Adriana Marín. FUENTE FORMAL: LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 32 NUMERAL 4 CLASES DE CONTRATO DE CONCESIÓN / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / CONDICIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE VIGILANCIA PRIVADA / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / BALANCE / FIDUCIA EN GARANTÍA / INVERSIÓN EN EL CONTRATO DE CONCESIÓN / APERTURA DE CRÉDITO / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / COMPETENCIA EN EL TIEMPO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONDICIONES DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / OBJECIÓN A LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / NORMATIVA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PRESTACIÓN DEL SERVICIO CONTRATADO / COBRO DE GASTOS IRREALES / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIONES DEL CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIÓN CONDICIONAL EN EL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿Aunque el concesionario tramitó las obligaciones del cierre financiero, no desempeñó de manera adecuada las obligaciones de construcción y prestación del servicio de vigilancia a su cargo? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l corte de cuentas se basó en el hecho de que, aunque el concesionario tramitó las obligaciones relativas al cierre financiero del negocio, no desempeñó de manera adecuada las obligaciones de construcción y prestación del servicio de vigilancia a su cargo […], de ahí que dicho supuesto no haya sido desvirtuado y, por tanto, no haya lugar a variar el balance de activos y pasivos bajo una premisa distinta. [S]i bien el [contratista] cumplió sus obligaciones atinentes al cierre financiero, al instruir a la fiduciaria para que aplicara $220’000.000 únicamente a gastos de inversión del proyecto y garantizar un préstamo [bancario], este cumplimiento no impedía el cobro de sumas, en la liquidación del contrato, por la inejecución de las obligaciones de construcción y prestación del servicio de vigilancia a su cargo, con las que la Administración […] garantizaba la prestación del servicio a cargo del concesionario. [R]esulta válido el cobro de valores correspondientes a las obras y servicios de vigilancia que no habrían sido ejecutados por el concesionario en el acto de liquidación unilateral del contrato de concesión 182 de 2003, pese a que el concesionario hubiera cumplido sus obligaciones atinentes al cierre financiero, dado que esa satisfacción obligacional parcial de ningún modo podía llevar a concluir que el resto de obligaciones se entendieron satisfechas. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la finalidad del contrato de concesión, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 18 de marzo de 2024, rad. 62508, C. P. José Roberto Sáchica Méndez. LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / SECRETARÍA DE MOVILIDAD DISTRITAL / DISCREPANCIA EN LA APRECIACIÓN DEL HECHO / ACTO ADMINISTRATIVO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONDICIONES DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / NORMATIVA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / TÉRMINO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / PLAZO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / RESOLUCIÓN DE LOS ASUNTOS DENTRO DEL TÉRMINO DE LA LEY / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / INEXISTENCIA DE INFRACCIÓN DE NORMA SUPERIOR / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / FALTA DE PRUEBA / ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / EXPEDICIÓN EXTEMPORÁNEA DEL ACTO ADMINISTRATIVO Problema jurídico: ¿Se evidenció la discrepancia sobre los términos de la liquidación del contrato, la cual persistió sin llegar a un acuerdo? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a liquidación del contrato de concesión [fue] realizada unilateralmente por la SDM, porque, después de sostener un intercambio de correspondencia [se] evidenció la discrepancia sobre sus términos, la cual persistió [sin llegar] a un acuerdo sobre su contenido. [E]l artículo 11 de la Ley 1150 de 2007, [prevé que] la entidad tiene la facultad de liquidar el contrato de forma unilateral dentro de los 2 años siguientes al cumplimento del término previsto para que se efectúe bilateral o unilateralmente. Es pues [l]a línea jurisprudencial, de acuerdo con la cual, incluso antes de la expedición de la Ley 1150 de 2007, el contrato puede ser liquidado unilateralmente dentro del término de caducidad, la que prevalece en la actualidad. En conclusión, el recurrente no cumplió con la carga de acreditar los hechos a partir de los cuales pretendía inferir que la Resolución No. 139 de 20 de octubre de 2011 y su confirmatoria, […] fueron expedidas con violación de normas superiores y del debido proceso, por haber omitido la hipotética imposibilidad de ejecutar las obras comprendidas en el contrato de concesión 182 de 2003, así como la disposición del concesionario para liquidarlo bilateralmente y la extemporaneidad del acto. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la liquidación unilateral del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 7 de noviembre de 2012, rad. 25915, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; auto del 16 de julio de 2015, rad. 53161; auto del 23 de junio de 2017, rad. 57287, C. P. Carlos Alberto Zambrano Barrera; y sentencia del 6 de noviembre de 2018, rad. 34830, C. P. Ramiro Pazos Guerrero. FUENTE FORMAL: LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 11 LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / NORMATIVA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PLAZO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / POTESTAD DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / VALIDEZ DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / FALTAS DEL CONTRATISTA / DIFERENCIA DE CRITERIOS / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO / GARANTÍAS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES / TÉRMINO PARA LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿El trámite de liquidación contractual puede ser realizada directa y unilateralmente por la entidad concedente? Respuesta al problema jurídico: Si [T]anto el artículo 61 de la Ley 80 de 1993 como el artículo 11 de la Ley 1150 de 2007, al regular el trámite de liquidación contractual, han establecido que esta puede ser realizada directa y unilateralmente por la entidad, cuando i) el contratista no se presenta a la liquidación convocada por la entidad, o ii) las partes no lleguen a un acuerdo sobre su contenido […]. Al presentarse alguna de estas circunstancias es, pues, procedente la liquidación unilateral mediante acto administrativo. Poco antes de [concluida la ejecución del contrato], en mayo de 2009, la SDM y la interventoría iniciaron las gestiones para la liquidación del contrato, plantearon un esquema para su desarrollo, le solicitaron al [demandante] su colaboración para preparar las actividades relacionadas con la liquidación y empalme del contrato de concesión, y lo convocaron a una reunión para verificar el cumplimiento de sus obligaciones. No cabe pues afirmar que la Administración hubiera iniciado tardíamente la liquidación del contrato. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la liquidación del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 4 de diciembre de 2006, rad. 15239, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; y sentencia del 9 de octubre de 2009, rad. 28881, C. P. Danilo Rojas Betancourth. FUENTE FORMAL: LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 11, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 61 DESVIACIÓN DE PODER / CONCEPTO DE DESVIACIÓN DE PODER / ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA DESVIACIÓN DE PODER / INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / INOPERANCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / FORMALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / VICIOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO / ACTUACIÓN IRREGULAR DE LA ADMINISTRACIÓN / INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO / ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / INVERSIÓN EN EL CONTRATO DE CONCESIÓN / EJECUCIÓN DE OBRA CIVIL / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA EN EL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE VIGILANCIA PRIVADA / FALLA DEL SERVICIO DE SEGURIDAD / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE / CONTRATANTE CUMPLIDO / VEHÍCULO RETENIDO EN PARQUEADERO / INMOVILIZACIÓN DEL VEHÍCULO / LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / LUGAR DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿No acaeció situación alguna que eximiera al concesionario del cumplimiento de sus obligaciones relacionadas con la ejecución y entrega de obras? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a desviación de poder tiene lugar cuando un acto administrativo, que fue proferido por una autoridad competente con las formalidades debidas, persigue fines distintos a los autorizados por el ordenamiento. Esta circunstancia vicia el acto, porque la autoridad ejerce sus atribuciones con una finalidad diferente a la prevista en la Ley. En definitiva, no acaeció situación alguna que eximiera al [concesionario] del cumplimiento de sus obligaciones relacionadas con la ejecución y entrega de obras, y la prestación del servicio de seguridad, por lo que no cabe reprochar el acto de liquidación. [N]o se probó en este proceso que, por circunstancias imputables al ente contratante, el contrato de concesión 182 de 2003 hubiera sido ejecutado sobre un área del terreno menor a la prevista, perturbando con ello la prestación del servicio de parqueadero para vehículos públicos inmovilizados a cargo del [contratista]. No admite pues reproche alguno la Resolución […], por haber cuantificado las obras dejadas de ejecutar por el contratista en un terreno de 3.5 hectáreas, que el mismo concesionario manifestó haber recibido vacío en toda su extensión. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la desviación de poder, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 28 de mayo de 2012, rad. 21489, C. P. Ruth Stella Correa Palacio. CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / CONTENIDO DE PLIEGO DE CONDICIONES / CUMPLIMIENTO DEL PLIEGO DE CONDICIONES / INTERPRETACIÓN DEL PLIEGO DE CONDICIONES / REGLAS DEL PLIEGO DE CONDICIONES / NORMA TÉCNICA / NORMA TÉCNICA OBLIGATORIA / OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO / LABOR DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA / EJECUCIÓN DE OBRA CIVIL / APROBACIÓN DE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / ACTO ADMINISTRATIVO DE AUTORIZACIÓN / FACULTADES DEL CONCEDENTE DE DIRECCIÓN, VIGILANCIA Y CONTROL RESPECTO DEL CONCESIONARIO / CONCEPTO DE INTERVENTORÍA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / EJECUCIÓN DE OBRA ADICIONAL / ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / ENTREGA POR HITOS EN CONTRATO DE CONCESIÓN / INCUMPLIMIENTO DEL PLIEGO DE CONDICIONES / EJECUCIÓN DEL CONTRATO DE CONCESIÓN / EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / COMPETENCIA PARA LA EXPEDICIÓN DE LA RESOLUCIÓN SANCIONATORIA / LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO SANCIONATORIO / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / SECRETARÍA DE MOVILIDAD DISTRITAL / INEXISTENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER / IMPROCEDENCIA DE LA DESVIACIÓN DE PODER Problema jurídico: ¿Se previó en el pliego de condiciones que el concesionario era responsable del diseño de las obras a su cargo, y se estableció que dicho diseño se sometía a aprobación de la secretaria de Tránsito y Transporte de Bogotá (STT) y el interventor? Respuesta al problema jurídico: Si [S]e determinaron en el pliego de condiciones las especificaciones técnicas que fueron tomadas en consideración en la liquidación del contrato. [S]i bien se previó en el pliego de condiciones que el concesionario era responsable del diseño de las obras a su cargo, también se estableció que dicho diseño “someterá a aprobación de la secretaria de Tránsito y Transporte de Bogotá (STT)y el interventor del contrato”. [L]e asistía al demandante la carga de probar que la valoración de las obras que no fueron ejecutadas no se ajustaba a lo estipulado, es decir, que se apartaban de las especificaciones definidas en el pliego de condiciones […]. [N]o demostró que los diseños […] se ajustaran a las especificaciones técnicas estipuladas, ni que hubieran sido aprobados por el ente concedente ni por la interventoría. [S]e advierte que los diseños realizados por el concesionario debían ser modificados radicalmente, conforme al estudio de demanda y atención de usuarios elaborado tardíamente durante la ejecución del contrato. [E]l señor […] no logró acreditar ninguno de los hechos a partir de los cuales infería que, al expedir las Resoluciones [acusadas], la SDM obró en contra de la finalidad del acto de liquidación, la cual consiste en conocer en qué estado quedó la ejecución de las prestaciones a cargo de las partes. Como consecuencia, el acto de liquidación demandado no fue proferido con desviación de poder. CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN PRIMERA INSTANCIA / ACTUACIÓN TEMERARIA EN EL PROCESO ADMINISTRATIVO / CONDENA POR TEMERIDAD PROCESAL / CLASES DE CONDUCTA ANTIJURÍDICA / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / SANCIÓN POR TEMERIDAD PROCESAL / ACTUACIÓN TEMERARIA EN EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO / APLICACIÓN DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / APLICACIÓN DEL CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO / NORMA NUEVA / VIGENCIA DE LA NORMA PROCESAL / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS Problema jurídico: ¿El apelante se opuso a la condena en costas, argumentando no haber obrado con temeridad en este proceso? Respuesta al problema jurídico: Si El tribunal condenó en costas de primera instancia al accionante, considerando que esta condena “no obedece al análisis de la conducta de la parte vencida en juicio, sino simplemente al hecho objetivo de haber sido vencida, siempre y cuando se acredite su causación”. El apelante se opuso a esta decisión, argumentando no haber obrado con temeridad en este proceso. Aunque bajo el régimen procesal vigente antes de la entrada en vigor del CPACA, la condena en costas procedía cuando la parte vencida actuaba con temeridad, bajo la vigencia del CPACA, con la remisión al Código General del Proceso que opera conforme al artículo 188, se impone la condena objetiva al pago de costas por haber sido vencido en el proceso o en la instancia correspondiente. Como este proceso inició con la demanda presentada por el señor […] el 2 de diciembre de 2013, cuando el CPACA ya había entrado en vigor, el criterio objetivo empleado por el Tribunal para imponer la condena en costas a la parte vencida es válido. FUENTE FORMAL: DECRETO LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 SUCESIÓN PROCESAL / REGULACIÓN NORMATIVA DE LA SUCESIÓN PROCESAL / EFECTOS DE LA SUCESIÓN PROCESAL / CERTEZA JURÍDICA SOBRE LA MUERTE / REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA PARTE DEMANDANTE / MUERTE DE LA PERSONA / EXTINCIÓN DE LA PERSONA JURÍDICA / PARTES DEL PROCESO / AFECTACIÓN A LAS PARTES DEL PROCESO / EXTREMOS DEL LITIGIO / SUSTITUCIÓN PROCESAL / NEGACIÓN DE LA SUSPENSIÓN DEL PROCESO / CLASES DE SUCESIÓN POR CAUSA DE MUERTE / REQUISITOS DE PROCEDENCIA DE LA SUCESIÓN PROCESAL / CALIDAD DE HEREDERO / CONSOLIDACIÓN DE LA CALIDAD DE HEREDERO / DERECHOS DEL HEREDERO Problema jurídico: ¿La sucesión procesal es un fenómeno por la muerte de una persona natural o la extinción de una persona jurídica, en que se produce la alteración de quienes integran la parte en un determinado litigio? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a sucesión procesal es un fenómeno netamente procesal en virtud del cual, por el acaecimiento de un hecho, como lo es la muerte de una persona natural o la extinción de una persona jurídica, se produce la alteración de quienes integran la parte en un determinado litigio, quedando ésta sustituida por otra que ocupará su posición procesal, sin que ello genere la suspensión o interrupción del proceso. [L]a Sala encuentra debidamente acreditado el fallecimiento del señor [demandante] mediante su registro civil de defunción allegado al plenario, por lo que, al tenor de lo previsto en el artículo 68 del Código General del Proceso, en la parte resolutiva se reconocerá la sucesión procesal dentro del proceso a [su hijo], así como a quienes acrediten ser sus herederos en el proceso adelantado ante el Juzgado 22 de Familia de Bogotá. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la sucesión procesal, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 10 de marzo de 2005, rad. 16346, C. P. Ramiro Saavedra Becerra. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 68

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201302100021100103